Condiciones de uso del sitio web
de David C Cook

Actualizado en junio de 2018

Estos Términos y Condiciones de Uso (los “Términos de Uso” ) se aplican al sitio web davidccook.com y sitios web relacionados (el “Sitio DCC“) propiedad u operado por David C Cook, una empresa sin fines de lucro de Illinois (“DCC“). El Sitio DCC es propiedad de DCC y sus licenciantes. MEDIANTE EL USO DEL SITIO DCC, USTED ACEPTA ESTAS CONDICIONES DE USO; SI NO ACEPTA, NO PUEDE ACCEDER AL SITIO DCC.

Siempre que cumpla con estos Términos de uso, DCC le otorga una licencia personal, no exclusiva, intransferible, revocable y limitada para ingresar y usar el Sitio DCC.

Contenido

Todo el texto, gráficos, imágenes, vídeo, audio, gráficos, widgets, interfaces de usuario, interfaces visuales, marcas comerciales, logotipos, código de software y otro contenido con derechos de autor o de otro tipo (colectivamente, “Contenido“), incluyendo pero no se limitan al diseño, estructura, selección, coordinación, expresión, “aspecto y sensación” y disposición de dicho Contenido en el Sitio DCC, son propiedad, controlados o licenciados por o a DCC, y están protegidos por las leyes de apariencia comercial, derechos de autor, patentes y marcas registradas, y varios otros derechos de propiedad intelectual y leyes de competencia desleal de los Estados Unidos e internacionales.

Salvo lo dispuesto expresamente en estos Términos de Uso y los términos separados proporcionados en relación con contenido específico proporcionado a través del Sitio DCC, ninguna parte del Sitio DCC y ningún Contenido puede ser copiado, reproducido, republicado, cargado, publicado, exhibido públicamente, interpretado públicamente, codificado, traducido, transmitido o distribuido de cualquier manera (incluyendo “hacer espejo”) a cualquier otro computador, servidor, sitio web u otro medio para su publicación o distribución o para cualquier propósito, sin el consentimiento previo por escrito de DCC.

Puede utilizar la información y los materiales puestos a disposición por DCC para su descarga desde el Sitio de DCC, siempre que: (1) no elimine ningún lenguaje de aviso de propiedad en todas las copias de dichos documentos; (2) utilice dicha información y materiales sólo para su propósito informativo personal, no comercial o con fines ministeriales y no copie ni publique dicha información o materiales en cualquier ordenador o sitio web de acceso público, o difunda o distribuya en cualquier medio que no sea el alcance de su uso previsto; (3) no haga modificaciones a dicha información o materiales, salvo que se permita lo contrario en términos separados proporcionados con Contenido específico; y (4) no realice ninguna declaración o garantía adicional relacionada con dichos documentos. Dicha información y materiales se le proporcionan únicamente de forma no exclusiva, personal, intransferible, revocable y limitada.

DAVID C COOK ® y marcas relacionadas, así como otras marcas comerciales, marcas de servicio, nombres y logotipos utilizados en el Sitio DCC, son propiedad de DCC o sus licenciantes o afiliados. Todos los derechos no concedidos expresamente están reservados por la presente.

Cuenta

Para los Sitios de DCC aplicables, los usuarios mayores de 18 años pueden optar por registrar una cuenta (un usuario que se ha registrado para una cuenta a través de un Sitio DCC es un “Usuario Registrado”, y cada cuenta es una “Cuenta DCC”). Si usted es menor de 18 años pero mayor de 13, solo podrá convertirse en un Usuario Registrado con la participación y el consentimiento de un padre o tutor. Los usuarios menores de 13 años no pueden utilizar el Sitio DCC. Dependiendo del tipo de Cuenta DCC para la que se está registrando, y cuando usted compra o licencia cualquier producto, además de su nombre e información de contacto, es posible que deba enviar un número de tarjeta de crédito válido, dirección de facturación e información de facturación relacionada, y otras informaciones. Cuando se registra para obtener una Cuenta DCC, debe (i) proporcionar información precisa y veraz sobre usted, incluida, si corresponde, información de facturación, y (ii) actualizar dicha información de vez en cuando según sea necesario para mantener su información de registro actual y precisa. Al establecer una Cuenta DCC, usted declara y garantiza que tiene el derecho y está autorizado a proporcionar la información que usted está proporcionando al registrarse para dicha Cuenta DCC. Es posible que se le solicite que cumpla con los términos de uso adicionales de la Cuenta DCC.

Su Cuenta DCC es personal para usted. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su Cuenta DCC y su contraseña, así como restringir el acceso a su Cuenta DCC; y está de acuerdo en aceptar la responsabilidad de todas las actividades que ocurran bajo su Cuenta DCC. DCC se reserva el derecho de rechazar el servicio, eliminar o deshabilitar el Sitio DCC (o cualquier parte del Sitio DCC) o cualquier Cuenta DCC; eliminar o editar Contenido; o cancelar órdenes a su entera discreción. Debe notificar a DCC inmediatamente de cualquier violación o uso no autorizado de su Cuenta DCC.

Compras; Otros términos y condiciones

Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales a las compras o licencias de bienes o servicios (incluidas las suscripciones) y a partes o características específicas del Sitio DCC, incluidos los términos de pago, restricciones o términos del uso del Contenido, concursos, promociones u otras características similares; todos dichos términos forman parte de estos Términos de Uso mediante esta referencia. Todos las órdenes del Sitio DCC no son retornables a menos que se indique lo contrario. Si una compra del Sitio DCC es elegible para la devolución, DCC no asume la propiedad de los artículos devueltos hasta que el artículo llegue a nuestro centro de acopio. A nuestra discreción, se puede emitir un reembolso en ciertas circunstancias. Tras la cancelación de un pedido, debe devolver, eliminar o destruir cualquier copia de cualquier Contenido que haya adquirido a través o desde el Sitio DCC inmediatamente y su uso de la totalidad o partes del Sitio DCC podría ser restringido. Usted acepta cumplir con dichos otros términos y condiciones, incluyendo, cuando corresponda, representar que tiene la edad legal suficiente para usar o participar en dicho servicio o promoción. Si hay un conflicto entre estos Términos de Uso y los términos publicados para o aplicables a una parte específica del Sitio DCC o para cualquier Contenido, compra o servicio ofrecido en o a través del Sitio DCC, estos últimos términos controlarán con respecto a su uso de esa parte del Sitio DCC o el Contenido, compra o servicio específico.

Las obligaciones de DCC, en su caso, con respecto a sus productos y servicios se rigen únicamente por los acuerdos en virtud de los cuales se proporcionan, y nada en este Sitio DCC debe interpretarse como una alteración de dichos acuerdos, otorgamiento de garantías, o creación de obligaciones adicionales por parte de DCC.

Debe introducir un número de tarjeta de crédito válido y la fecha de vencimiento antes de que se le permita comprar o licenciar productos o Contenido (incluidas las suscripciones) del Sitio DCC, y por la presente declara y garantiza que está autorizado a usar la tarjeta de crédito. Por la presente, usted autoriza a DCC a cargar en su tarjeta de crédito todos los gastos incurridos en su Cuenta DCC. Si disputa cualquier cargo en su Cuenta DCC, debe comunicarse con DCC dentro de los 10 días posteriores a la recepción de su estado de cuenta que contenga el cargo en disputa. Todas las denegaciones de una transacción por parte de su banco, todas las retenciones y todos los demás problemas similares son de su exclusiva responsabilidad y deben ser tratados entre usted y su banco. DCC toma medidas razonables para garantizar que todos los datos transmitidos por DCC se realicen de forma segura y privada; sin embargo, a pesar de esas medidas, DCC no puede garantizar la seguridad completa de todas las tarjetas de crédito y otros datos transmitidos por DCC o su procesador. Revise las secciones de RESPONSABILIDAD y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD que se indican a continuación, que son aplicables al uso del Sitio DCC por parte de cada usuario, incluida la transmisión de tarjetas de crédito y otros datos.

DCC puede realizar cambios en cualquier Contenido, productos, servicios o características ofrecidos en el Sitio DCC, o en los precios aplicables para dicho Contenido, productos, servicios o características, en cualquier momento y sin previo aviso. DCC intenta manejarse con la mayor precisión posible. Sin embargo, DCC no garantiza que las descripciones de productos u otra información sobre cualquier producto o servicio de DCC sean completas, confiables, actuales o libres de errores. DCC se reserva el derecho de cancelar cualquier transacción hasta el momento en que se envía el artículo. Todos los artículos físicos comprados a DCC se realizan de conformidad con un contrato de envío. Esto significa que el riesgo de pérdida y el título de propietario de dichos artículos pasan a usted en el momento de la entrega de DCC al transportista.

Privacidad

La Política de Privacidad de DCC se aplica al uso de este Sitio DCC, y sus términos (actuales o como podrían ser modificados) se convierten en parte de estos Términos de Uso mediante esta referencia. Además, al utilizar el Sitio DCC, usted reconoce y acepta que las transmisiones por Internet nunca son completamente privadas o seguras. Usted entiende que cualquier mensaje o información que envíe al Sitio DCC puede ser leído o interceptado por otros, incluso si hay un aviso especial de que una transmisión en particular (por ejemplo, información de tarjeta de crédito) está encriptada.

La Política de Privacidad de DCC puede cambiarse de vez en cuando previa notificación. Su uso del Sitio DCC le someterá a los términos actuales de la Política de Privacidad.

El Sitio DCC podría utilizar tecnología de cifrado para proteger la información del acceso de terceros no autorizados. DCC Y SUS PARTES RELACIONADAS NO PROPORCIONAN GARANTIA, NI RECLAMACIONES, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA (INCLUYENDO LAS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR), QUE LA TECNOLOGIA DE ENCRIPTAMIENTO FUNCIONE COMO SE PRETENDE O QUE TERCEROS NO PUEDAN ACCEDER A LA INFORMACION. Si tiene alguna preocupación acerca de enviar cualquier información a través de Internet o comunicarse de otro modo con DCC, entonces debe utilizar un medio alternativo de envío. Al enviar información a través de Internet en relación con su uso del Sitio DCC, usted acepta indemnizar y eximir a DCC, sus funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, afiliados y cesionarios de y contra todas las reclamaciones que surjan o se reproduzcan a cualquier fallo de la tecnología de cifrado para proteger su información.

Enlaces a otros sitios

Este Sitio DCC puede contener enlaces a sitios web de terceros (“Sitios Enlazados“). Estos Sitios Enlazados se proporcionan únicamente para comodidad de nuestros visitantes. Dichos Sitios Enlazados no están bajo el control de DCC, y DCC no es responsable de las prácticas, contenido, seguridad, políticas de privacidad o prácticas de los Sitios Enlazados y no respalda (y no puede censurar ni editar) el contenido de dichos Sitios Enlazados, incluyendo cualquier información o materiales contenidos en dichos Sitios Enlazados. Usted tendrá que hacer su propio juicio independiente con respecto a su interacción con estos Sitios Enlazados.

Su uso del Sitio DCC

Usted no puede utilizar ningún “deep-link”, “page-scrape”, “robot”, “spider” u otro dispositivo, programa, algoritmo o metodología automática, o cualquier proceso manual similar o equivalente, para acceder, adquirir, copiar o monitorear cualquier parte del Sitio DCC o cualquier Contenido, o de cualquier manera reproducir o eludir la estructura de navegación o presentación del Sitio DCC o de cualquier Contenido, para obtener o intentar obtener cualquier material, documento o información a través de cualquier medio que no esté disponible intencionalmente a través del Sitio DCC. DCC se reserva el derecho de bloquear cualquier actividad de este tipo.

Usted no puede intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte o característica del Sitio DCC, o a cualquier otro sistema o red conectado al Sitio DCC o a cualquier servidor de DCC, o a cualquiera de los servicios ofrecidos en o a través del Sitio DCC, mediante la piratería, la “minería” de contraseñas o cualquier otro medio ilegítimo.

No puede sondear, escanear o probar la vulnerabilidad del Sitio DCC o de cualquier red conectada al Sitio DCC, ni infringir las medidas de seguridad o autenticación en el Sitio DCC o en cualquier red conectada al Sitio DCC. Usted no utilizar la búsqueda invertida, rastrear o tratar de rastrear cualquier información sobre cualquier otro usuario o visitante del Sitio DCC, o cualquier otro cliente de DCC, incluyendo cualquier Cuenta DCC que no sea de su propiedad, a su fuente, o explotar el Sitio DCC o cualquier servicio o información puesto a disposición u ofrecido por o a través del Sitio DCC, de cualquier manera donde el propósito sea revelar cualquier información, incluyendo pero no limitado a identificación o información, que no sea su propia información, según lo previsto por el Sitio DCC.

Usted acepta que no tomará ninguna acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura del Sitio DCC o de los sistemas o redes de DCC, o de cualquier sistema o red conectado al DCC Sitio o a DCC.

Usted acepta no utilizar ningún dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir con el correcto funcionamiento del Sitio DCC o cualquier transacción que se lleve a cabo en el Sitio DCC, o con el uso de cualquier otra persona del Sitio DCC.

No puede falsificar encabezados ni manipular identificadores para ocultar el origen de cualquier mensaje o transmisión que envíe a DCC en o a través del Sitio DCC o cualquier servicio ofrecido en o a través del Sitio DCC. Usted no puede pretender que es, o que representa, a otra persona, o hacerse pasar por cualquier otra persona o entidad.

Usted no puede utilizar el Sitio DCC o cualquier Contenido para ningún propósito que sea ilegal o prohibido por estos Términos de Uso, o para solicitar el desempeño de cualquier actividad ilegal u otra actividad que infrinja los derechos de DCC u otros.

Todos los derechos no otorgados expresamente a usted en estos Términos de Uso o cualquier otro término de servicio que usted acepte están reservados y retenidos por DCC o sus licenciantes, proveedores, titulares de derechos u otros proveedores de contenido. La licencia otorgada por DCC termina automáticamente si usted no cumple con estos Términos de Uso o cualquier otro término de servicio.

Su participación

Cuando utilice el Sitio DCC, sea cortés y obedezca la ley. En todo momento, mientras visita el Sitio DCC y participa, accede y utiliza las funciones de un Sitio DCC, debe conducirse de manera educada, cortés y respetuosa, y debe cumplir con todas las leyes, reglas y regulaciones aplicables. El incumplimiento de estas pautas puede dar lugar a la suspensión o terminación de su Cuenta DCC u otra acción que DCC considere apropiada.

El Sitio DCC puede permitirle cargar cierto contenido. Usted es el único responsable de todo el contenido creado, proporcionado, cargado, vinculado o publicado por usted o por cualquier persona que utilice una cuenta personal registrada en, por o en su nombre (colectivamente “Contenido de Usuario“). Por la presente usted acepta:

• Cumplir con las leyes de los Estados Unidos y el estado de Colorado, incluidas, entre otras, las leyes que rigen la transmisión de datos técnicos exportados desde los Estados Unidos a través de Internet y otros medios electrónicos;
• Cumplir con todas las políticas, reglas, procedimientos y prácticas publicadas de DCC y el Sitio DCC, incluyendo, entre otros, cada disposición de estos Términos de Uso;
• No interrumpir, interferir o acceder sin permiso (“hackear”) el Sitio DCC o cualquier sitio web, red, servidor, sistema o computadora conectada al mismo;
• No utilizar el Sitio DCC para o en relación con cartas en cadena, correo basura o spam, y no ponerse en contacto con ningún otro usuario sin su consentimiento previo;
• No crear, proporcionar, cargar, vincular, publicar o transmitir ningún Contenido de Usuario ilegal, acosador, difamatorio, calumnioso, abusivo, amenazante o dañino en, hacia o a través del Sitio DCC;
• No crear, proporcionar, cargar, vincular, publicar o transmitir cualquier Contenido de Usuario o información sobre, o a través del Sitio DCC que fomente o incite a conductas que den lugar a responsabilidad penal o civil real o potencial o que viole la ley aplicable;
• No crear, proporcionar, cargar, vincular, publicar o transmitir cualquier Contenido de Usuario o información sobre, o a través del Sitio DCC que sea calumnioso, obsceno, o infrinja o viole de alguna otra manera los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad o privacidad de cualquier terceros; y
• No interferir intencionalmente con el funcionamiento del Sitio DCC o el uso y disfrute del mismo por parte de otros usuarios o terceros.

Responsabilidad

DCC NO PROMETE QUE EL SITIO DCC O CUALQUIER CONTENIDO, PRODUCTO, SERVICIO O FUNCIONAMIENTO DEL SITIO DCC ESTÉ LIBRE DE ERRORES O SEA ININTERRUMPIDO, O QUE CUALQUIER DEFECTO SEA CORREGIDO, O QUE SU USO DEL SITIO DCC PROPORCIONE RESULTADOS ESPECIFICOS. EL SITIO DCC Y SUS CONTENIDOS SE ENTREGAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. DCC NO PUEDE ASEGURARSE DE QUE LOS ARCHIVOS U OTROS DATOS QUE DESCARGUE DEL SITIO DCC Y DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS ENVIADAS DESDE DCC ESTÉN LIBRE DE VIRUS O CONTAMINACIONES O FUNCIONES DESTRUCTIVAS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, DCC NO SE HACE RESPONSABLE DE GARANTIAS, EXPRESAS O IMPLEMENTADAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTIA DE PRECIO, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR. DCC RENUNCIA A CUALQUIER Y TODA RESPONSABILIDAD POR LOS ACTOS, OMISIONES Y CONDUCTAS DE TERCEROS EN RELACIONES CON O RELACIONADOS CON SU USO DEL SITIO DCC Y/O CUALQUIER SERVICIO DCC. USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE ASUME LA RESPONSABILIDAD TOTAL POR SU USO DEL SITIO DCC O UNA CUENTA DCC Y CUALQUIER SITIO VINCULADO. SU SOLO RECURSO CONTRA DCC PARA LA DISATISFACCIÓN CON EL SITIO DCC O CUALQUIER CONTENIDO ES DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO DCC O CUALQUIER CONTENIDO. ESTA LIMITACION DE DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD ES UNA PARTE DEL ACUERTO ENTRE LAS PARTES.

La exención de responsabilidad anterior se aplica a cualquier daño, responsabilidad o lesiones causadas por cualquier fallo de rendimiento, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, retraso en la operación o transmisión, virus informáticos, fallas en la línea de comunicación, robo o destrucción o acceso no autorizado, alteración o uso, ya sea por incumplimiento de contrato, agravio, negligencia o cualquier otra causa de acción.

DCC se reserva el derecho de realizar cualquiera de las siguientes acciones, en cualquier momento y sin previo aviso: (1) modificar, suspender o terminar la operación o el acceso al Sitio DCC, o a cualquier parte del Sitio DCC o Cuenta DCC, por cualquier razón; (2) modificar o cambiar el Sitio DCC o cualquier parte del Sitio DCC; e (3) interrumpir el funcionamiento del Sitio DCC, o cualquier parte del Sitio DCC o una Cuenta DCC, según sea necesario para realizar mantenimientos rutinarios o no rutinarios, corrección de errores u otros cambios.

Limitación de responsabilidad

Excepto donde lo prohíba la ley, en ningún caso DCC (o sus directores, funcionarios, empleados, contratistas, agentes, afiliados o cesionarios) será responsable ante usted por cualquier pérdida de beneficios, incluso si se ha informado a DCC de la posibilidad de tales daños.

Si, a pesar de las demás disposiciones de estos Términos de Uso, se determina que DCC es responsable ante usted por cualquier daño o pérdida que surja de o esté de alguna manera relacionada con su uso del Sitio DCC o de cualquier Contenido, la responsabilidad de DCC no excederá en ningún caso el mayor de (1) el monto total que pagó a DCC en la transacción que dio lugar a su reclamo, o (2) US$100.00. Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones de responsabilidad, por lo que la limitación anterior puede no que no aplique a usted.

CIERTAS LEYES ESTABLECIDAS NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE GARANTIAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSION O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS. SI ESTAS LEYES SE APLICAN A USTED, ALGUNAS O TODAS LAS RENUNCIAS, EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED, Y USTED PODRÍA TENER DERECHOS ADICIONALES.

Indemnización

Usted acepta indemnizar y mantener a DCC, sus funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, afiliados y cesionarios, libres de cualquier demanda, pérdida, responsabilidad, reclamos o gastos (incluidos los honorarios de abogados), que se haga DCC por parte de terceros que surja de o en relación con su uso del Sitio DCC. Esta obligación sobrevivirá a su uso del Sitio DCC.

Violación de estos Términos de Uso

DCC puede divulgar cualquier información que tengamos sobre usted (incluida su identidad) si determinamos que dicha divulgación es necesaria en relación con cualquier investigación o queja con respecto a su uso del Sitio DCC, o para identificar, contactar o emprender acciones legales contra alguien que pueda estar causando daño o interfiriendo (ya sea intencional o involuntariamente) el Sitio, Contenido, los derechos o la propiedad de DCC, o los derechos o propiedad de los visitantes o usuarios del Sitio DCC, incluidos los clientes de DCC. DCC se reserva el derecho en todo momento de divulgar cualquier información que DCC considere necesaria para cumplir con cualquier ley, reglamento, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable. DCC también puede divulgar su información cuando DCC determine que la ley aplicable requiere o permite dicha divulgación, incluido el intercambio de información con otras empresas y organizaciones con fines de protección contra el fraude.

Usted reconoce y acepta que DCC puede preservar cualquier transmisión o comunicación por su parte con DCC a través del Sitio DCC o cualquier servicio ofrecido en o a través del Sitio DCC o por otros medios de comunicación, y también puede divulgar dichos datos si así lo requiere la ley o DCC determina que dicha preservación o divulgación es razonablemente necesaria para (1) cumplir con el proceso legal, (2) hacer cumplir estos Términos de Uso, (3) responder a reclamos concernientes a que dichos datos violan los derechos de otros, o (4) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de DCC, sus directores, funcionarios, empleados, contratistas, agentes, afiliados y cesionarios, usuarios o visitantes del Sitio DCC, y el público.

Usted acepta que DCC puede, a su entera discreción y sin previo aviso, terminar y/o bloquear su acceso al Sitio DCC o a una Cuenta DCC o cancelar o bloquear el acceso a cualquier sitio web, producto o servicios, si determinamos que usted ha violado estos Términos de Uso u otros acuerdos o pautas que pueden estar asociados con su uso del Sitio DCC, una Cuenta DCC u otro sitio web o servicio asociado con DCC. También acepta que cualquier violación por su parte de estos Términos de Uso constituirá una práctica comercial ilegal e injusta, y causará un daño irreparable a DCC, para lo cual los daños monetarios serían inadecuados, y usted da su consentimiento a DCC para que obtenga cualquier medida cautelar o equitativa que DCC considere necesaria o apropiada en tales circunstancias. Estos recursos son adicionales a cualquier otro recurso que DCC pueda tener en la ley o en equidad.

Usted acepta que DCC puede, a su entera discreción y sin previo aviso, terminar su acceso al Sitio DCC o a una Cuenta DCC, por causa, que incluye (pero no se limita a) (1) solicitudes por parte de las fuerzas del orden u otras agencias gubernamentales, (2) la interrupción o modificación material del Sitio DCC o cualquier servicio ofrecido en o a través del Sitio DCC, o (3) inconvenientes o problemas técnicos inesperados.

Si DCC toma alguna acción legal en su contra como resultado de su violación de estos Términos de Uso, DCC tendrá derecho a recuperarse de usted, y usted acepta pagar, todos los honorarios razonables de abogados y costos de tales medidas, además de cualquier otra compensación concedida a DCC. Usted acepta que DCC no será responsable ante usted ni ante terceros por la terminación de su acceso al Sitio DCC como resultado de cualquier violación de estos Términos de uso.

Ley aplicable; Resolución de Controversias

Usted acepta que todos los asuntos relacionados con su acceso o uso del Sitio DCC, incluidas todas las disputas, se regirán por las leyes de los Estados Unidos y por las leyes del Estado de Colorado sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Usted acepta la jurisdicción personal por y localizada en el tribunal federal en Denver, Colorado, y renuncia a cualquier objeción a dicha jurisdicción. Cualquier reclamación bajo estos Términos de Uso debe ser presentada dentro de un (1) año después de que surja la causa de la acción, o dicha reclamación o causa de acción haya sido bloqueada. Usted no puede solicitar la recuperación por daños relacionados con el uso del Sitio DCC. En cualquier acción para hacer cumplir o relacionada con estos Términos de Uso o el Sitio DCC, la parte que prevalezca tendrá derecho a costos y honorarios de abogados. En caso de cualquier controversia o disputa entre DCC y usted que surja de o en relación con su uso del Sitio DCC, las partes intentarán, con prontitud y de buena fe, resolver cualquier disputa. Si no podemos resolver dicha disputa dentro de un plazo razonable (que no exceda de treinta (30) días), entonces las partes acuerdan someter dicha controversia o disputa a la mediación. Si la controversia no puede resolverse mediante la mediación, las partes tendrán libertad para proseguir su reclamación en virtud de la legislación aplicable.

Nulo donde esté prohibido

Aunque el Sitio DCC es accesible en todo el mundo, no todo el Contenido, características, productos o servicios discutidos, referenciados, proporcionados u ofrecidos a través o en el Sitio DCC están disponibles para todas las personas o en todas las ubicaciones geográficas, o apropiado o disponible para su uso fuera de los Estados Unidos. DCC se reserva el derecho de limitar, a su entera discreción, la provisión y cantidad de cualquier Contenido, característica, producto o servicio a cualquier persona o área geográfica. Cualquier oferta para cualquier Contenido, característica, producto o servicio realizado en el Sitio DCC es nula donde esté prohibido. Si decide acceder al Sitio DCC desde fuera de los Estados Unidos, lo hace por iniciativa propia y usted es el único responsable de cumplir con las leyes locales aplicables.

Misceláneos

Usted no puede utilizar, distribuir, transmitir o exportar o reexportar ningún Contenido o cualquier copia o adaptación de dicho Contenido, o cualquier producto o servicio ofrecido en el Sitio DCC, en violación de cualquier ley o reglamento aplicable, incluyendo, sin limitación, Leyes y reglamentos de exportación de los Estados Unidos.

Si un tribunal u otro organismo de jurisdicción competente considera que alguna de las disposiciones de estos Términos de Uso es nula o inaplicable, dichas disposiciones se limitarán o eliminarán en la medida mínima necesaria y se sustituirán por una disposición válida que mejor encarne la intención de estos Términos de Uso, de modo que estos Términos de Uso permanecerán en pleno vigor y efecto. Estos Términos de Uso constituyen el acuerdo completo entre usted y DCC con respecto a su uso del Sitio DCC, y cualquier otro acuerdo o entendimiento escrito u oral previamente existente entre usted y DCC con respecto a dicho uso se sustituyen y cancelan por la presente. DCC no aceptará ninguna contraoferta a estos Términos de Uso, y todas estas ofertas se rechazan categóricamente. El incumplimiento por parte de DCC de insistir en o aplicar el desempeño estricto de estos Términos de Uso no se interpretará como una renuncia por parte de DCC de cualquier disposición o derecho que tenga para hacer cumplir estos Términos de Uso, ni cualquier curso de conducta entre DCC y usted o cualquier otra parte se considerará que modifica cualquier disposición de estos Términos de Uso. Estos Términos de Uso no se interpretarán para conferir ningún derecho o recurso a terceros.

DCC puede proporcionar acceso a datos internacionales y, por lo tanto, puede contener referencias o referencias cruzadas a productos, programas y servicios de DCC que no se anuncien en su país. Dicha referencia no implica que DCC tenga la intención de anunciar o proporcionar dichos productos, programas o servicios en su país.

Aviso de Reclamaciones de Infracción de Derechos de Autor

Como usuario de un Sitio DCC, respete los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si cree que algún Contenido constituye una infracción de derechos de autor de (i) una de sus obras protegidas por derechos de autor, o (ii) una obra protegida por derechos de autor de un propietario de derechos de autor que le haya autorizado a actuar en su nombre; proporcione la siguiente información, por escrito:

1. Su firma electrónica o firma física real;
2. Una descripción de la obra protegida por derechos de autor que usted afirma que ha sido infringida, o si se alega que se infringen varias obras protegidas por derechos de autor, una lista y descripción de dichas obras;
3. Una descripción de dónde se encuentra el material que usted afirma que está infringiendo en el Sitio DCC, dicha descripción debe ser razonablemente suficiente para permitirnos encontrar el material presuntamente infractor;
4. Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico (si tiene una dirección de correo electrónico);
5. Una declaración suya de que cree de buena fe que el uso del material de la manera reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;
6. Una declaración suya de que la información en la notificación es exacta, y bajo pena de perjurio, que usted es el propietario de los derechos de autor de la obra supuestamente infringida o que está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor de la obra supuestamente infringida.

Debe proporcionar el aviso completo de infracción de derechos de autor descrito anteriormente por escrito al agente de derechos de autor de DCC para la notificación de su reclamación de infracción de derechos de autor. El Agente de Derechos de Autor puede ser contactado por correo, fax o correo electrónico de la siguiente manera:

David C Cook
4050 Lee Vance Dr
Colorado Springs, CO 80918

Por fax: 719-536-3265
Por correo electrónico: [email protected]

Al recibir una notificación válida, DCC revisará la notificación y determinará si el material infractor reclamado debe ser retirado del Sitio DCC y proporcionará una oportunidad y aviso a la parte que publique para responder a sus reclamos. Si DCC recibe una contra notificación, rechazando sus reclamos, le proporcionaremos una copia y cumpliremos con la ley aplicable al responder a la misma.

Comentarios y comunicaciones

Cualquier comentario que proporcione en este Sitio DCC se considerará no confidencial. DCC será libre de utilizar dicha información sin restricciones. Al transmitir dichos comentarios o información, usted otorga a DCC el derecho perpetuo y libre de regalías y la licencia para utilizar dichos comentarios o información sin ninguna obligación adicional para con usted.

Cuando nos envía correos electrónicos o mensajes, se está comunicando con nosotros electrónicamente. Por lo que usted acepta recibir comunicaciones de nosotros electrónicamente. Nos comunicaremos con usted por correo electrónico o mediante la publicación de avisos en el Sitio DCC. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente satisfacen todos los requisitos legales para que dichas comunicaciones sean por escrito. Además, al proporcionarnos información, o al enviar una solicitud de servicio, usted está solicitando y consiente expresamente ser contactado por nosotros por teléfono, fax, correo electrónico, correo u otro medio de comunicación razonable, en cualquiera de sus números de contacto o direcciones, incluso si usted aparece en cualquier lista federal, estatal, provincial u otra lista aplicable “No llamar”, para que podamos proporcionarle los servicios solicitados, para atender su Cuenta, para abordar asuntos relacionados con su Cuenta, o para otros propósitos relacionados con nuestro negocio.

Puede ponerse en contacto con DCC escribiéndonos, llamándonos o enviándonos un correo electrónico a lo siguiente:

David C Cook
4050 Lee Vance Dr
Colorado Springs, CO 80918

1-800-323-7543

[email protected]

[Actualizado por última vez en junio de 2018]